Prevod od "ostala v" do Srpski


Kako koristiti "ostala v" u rečenicama:

ne bom ostala v temu zanič kempu
Neæu ostati u tom sjebanom kampu.
Obljubita, da bosta ostala v avtu, ko bom govoril s Helen Robinson?
Neæu se umoriti. Obeæajte da æete saèekati u kolima dok porazgovaram sa Helen Robinson.
Enako kot v vseh ostalih obalnih mestih, je tudi celotna industrija rakcev v Bayou La Batreju je za njim ostala v popolnem razdejanju.
Kao i sva druga mjesta uz obalu, Bayou La Batre i njegova industrija škampa postali su žrtve uragana Carmen i potpuno su devastirani.
Dobro jo drži, pa boš ostala v enem kosu.
Sad to èvrsto drži, dušo, ako želiš ostati u komadu.
Čez noč bo ostala v bolnišnici.
Zadržat æemo je preko noæi, za svaki sluèaj.
Nikoli nisva ostala v stiku kot sva rekla, da bova.
Nismo ostali u vezi kao što smo rekli.
Staviš, da bo prijateljica ostala v tem prezupju?
Kladiš se da æe ti prijateljica patiti?
To je edina stvar, ki je ostala v zapuščini, zapustil pa ga je meni.
To je jedina stvar koja je ostala u nasledstvu i ostavio ga je meni.
Njegova sestra je ostala v mestu.
Сестра му је остала у граду.
Loco Ono ne bo ostala v tej hiši!
Loco Ono ne ostaje u ovoj kuæi!
Lex je pravzaprav zaprosil, da bi ravno ti ostala v ekipi.
Lex je zapravo trazio da ti specijalno pstanes u timu.
Če bi ostala v getu, bi bila mrtva.
Da sam ostala u Getu, ne bih bila ziva.
Ne bi ji zamerila, če bi ves dan ostala v postelji.
Не би је кривили нити да се не појави цели дан, Уф!
Zdaj moramo sprejeti nekaj zelo pomembnih odločitev glede tega, kako bo ostala v spominu vaša žena Rita.
Ono šta sad treba da uradimo, Dextere, je da donesemo neke vrlo važne odluke o tome kako æe vaša žena Rita ostati upamæena.
Ko prispe, se prosim potrudi, da bo ostala v sprejemnici.
Kad doðe, potrudi se da je zadržiš u sobi za prijem.
Želim si, da bi še nekaj časa ostala v LA-ju.
Volio bih da možeš ostati duže u L.A.-u.
Mislil sem, da boš ostala v avtu.
Mislio sam da ces ostati u autu.
Če bosta ostala v tej hiši, ga bosta morala najti!
Ako ostaješ u ovoj kući, imaćeš vremena za njih!
Zakaj pa si ti ostala v El Fronterasu?
Zašto si ti ostala u El Fronterasu?
Ne bova dolgo ostala v veliki hiši.
Neæemo dugo ostati u velikoj kuæi.
Obljubi, da boš ostala v tej sobi.
Обећај ми да ћеш остати у овој соби.
Soba za intenzivno je polna, zato bo ostala v zasebni sobi.
Intenzivna nega je pretrpana pa æu je premestiti u posebnu sobu.
Babi bo ostala v Severni Karolini.
Bakuta ce ostati u Sjevernoj Karolini.
In če bi rada ostala v tej skupini, pričakujem, da boš igrala pomembno vlogo v njegovem prijetju.
A ako vam je stalo do vaše uloge u ovoj jedinici, oèekujem da æete igrati veliku ulogu u njegovom hvatanju.
Če bi vedela, bi ostala v bolnici.
Da sam znala, ostala bih pre unutra.
Zanima me, zakaj sta po vsem tistem ostala v stiku.
Uvek sam se pitao zašto ste ostali u kontaktu posle... Svega.
Dišava je od daleč najavljala njegov prihod in ostala v zraku še dolgo po tem, ko je odšel.
мириснајавиосвојприступ из велике даљине изадржаоза многеминута након што је нестао.
Mislil sem, da boš še nekaj dni ostala v prestolnici.
Mislio sam da još par dana ne dolaziš.
Moj poskus pobega je bil preprečen in soočala sem se z zastrašujočo možnostjo, da bom za vedno ostala v tej ječi.
Moj je pokušaj bijega osujeæen... suoèena sam sa zastrašujuæom moguænošæu ostanka u ovoj tamnici zauvijek.
Torej bo ostala v tem stanju?
Pa, onda ce ostati u ovom stanju?
Z velikim zadovoljstvom objavljam, da bo Klimtova "Adele" ostala v Avstriji.
Sa velikim zadovoljstvom objavljujem da Klimtova "Adele" ostaje u Austriji.
Pogovarjala sva se o tem, a bi rada ostala v stanovanju.
VEÆ SMO PRIÈALI O TOME. TEA HOÆE DA OSTANE U STANU.
Je še jezen, ker sem ostala v kampusu?
Da li je još ljut na mene? Znaš, što nisam napustila kampus? Ljut?
Kraljica Daenerys ne bo večno ostala v Meereenu.
Kraljica Deneris neæe veèno ostati u Mirinu.
Ne bom. –Boš ostala v svoji pentlji?
Neću. I ostaćeš u svojoj petlji?
Zato, da bi žrtvina duša ostala v večni nevarnosti, in da nikoli ne preide v posmrtno življenje.
Kako bi ostavili dušu svoje žrtve u večnu opasnost, ne dozvoljavajući joj da ode u zagrobni život.
Nekega dne sem po pouku
malo dlje ostala v šoli in se skrila v dekliško stranišče.
Tako sam jednog dana ostala posle predavanja, prilično kasno, vrebajući iz kupatila.
A stvar, ki mi je ostala v spominu je to, da je rekla, da ni vedela, če bi si danes lahko izmislili lik Oscar the Grouch, ker je bil preveč depresiven.
Ali ono što mi se urezalo u sećanje je da je rekla kako nije sigurna da li bi Oskar mogao da bude izmišljen u današnjem vremenu jer je isuviše depresivan.
In po tem sem ostala v svojem domu pisanja, napisala še eno knjigo, ki je izšla lani, in ta je bila res lepo sprejeta, kar je prijetno, a ne bistveno.
I posle toga sam ostala u svom domu i objavila još jednu knjigu prošle godine, a ona je naišla na topao prijem što je zaista lepo, ali to nije poenta.
Nisem se jima bila pripravljena odpovedati. Zato sem ostala v kombiju.
Odbijala sam da ih se odreknem. Tako da sam ostala u kombiju.
Vendar pa niso odstopili od grehov hiše Jeroboama, s katerimi je ta zavajal v greh Izraela, ampak hodili so v njih. In Ašera je tudi ostala v Samariji.)
Ali ne odstupiše od grehova doma Jerovoamovog kojima na greh navede Izrailja, nego hodiše u njima, i sam lug još stajaše u Samariji.
1.239000082016s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?